スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

T-ara | ログイン 歌詞和訳【WE LOVE K-POP】

T-ara | ログイン
T-araテジタルシングル 2011.09.15.リリース


ね まめ じょぶそけじょ Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In
私のこころに接続してねLog-In


Yeah I like that What about you boy Listen


さらんへ くでまん さらんへ
사랑해 그대만 사랑해
愛してる あなただけ愛してる


くでぬん なえ Sunshine
그대는 나의 Sunshine
あなたは私のSunshine


Lets go


っかむっちゃっくっかむっちゃっく のるれきょじゅるれ
깜짝깜짝 놀래켜줄래
びっくりどっきり 驚かせてあげる


ぱんちゃっくぱんっちゃっく のる びじょじゅれよ お
반짝반짝 널 비춰줄래요 Oh
キラキラ あなたを照らしてあげる


ちょ ぬんぶしん へっさるちょろむ Sunshine
저 눈부신 햇살처럼 Sunshine
あの眩しい日差しのようにSunshine


っちんっくっちんっく うぃんくへじゅるれ
찡끗찡끗 윙크해줄래
片目つむって ウィンクしてあげる


ぱんぐばんぐ うするすいっけよ お
방긋방긋 웃을수있게요 Oh
ニコニコ 笑えるの


なる ぼみょ ひむねるすいっけ
날 보며 힘낼수있게
私を見て 元気をだして


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続してね Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


くでぬん なえ Sunshine
그대는 나의 Sunshine
あなたは私の Sunshine


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続して Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


Twenty Four Seven くでまぬる さらんへ
Twenty Four Seven 그대만을 사랑해요
Twenty Four Seven あなただけを愛してるわ


Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine


くでん ね はぬる ぱだ ったん
그댄 내 하늘 바다 땅
あなたは私の空 海 大地


ねげぬん もどぅ さらんまん じょねじゅるけ
네게는 모두 사랑만 전해줄께
あなたにはすべて 愛だけ伝えてあげる


い まむる はんさん のる ひゃんへ たるりょが
이 맘은 항상 널 향해 달려가
この心はいつもあなたに向かって走って行くの


びょんちあぬん Shining Star
변치않는 넌 Shining Star
変わらないあなたは Shining Star


なる ぱらぼぬん のえ ぬんぴ
나를 바라보는 너의 눈빛이
私を見つめるあなたの瞳が


こじごまるごる う
커지고말걸 Uh
大きくなって


くりっくくりっく のる あらじゅるれ っちりっちりっ
클릭클릭 널 알아볼래 찌릿찌릿
クリッククリック あなたを知ってみようかな ビリッビリッ


たががぼるじゅるれ お
다가가볼래요 Oh
近づいてみようかな


のむ ろるらじん まらよ
너무 놀라진 말아요
からかわないでね


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続して Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


くでぬん なえ Sunshine
그대는 나의 Sunshine
あなたは私の Sunshine


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続して Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


Twenty Four Seven くで
Twenty Four Seven 그대
Twenty Four Seven あなた


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続してね Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


くでぬん なえ Sunshine
그대는 나의 Sunshine
あなたは私の Sunshine


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続して Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


Twenty Four Seven くでまぬる さらんへ
Twenty Four Seven 그대만을 사랑해요
Twenty Four Seven あなただけを愛してるわ


Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine


Twenty Four Seven くでまぬる さらんへよ
Twenty Four Seven 그대만을 사랑해요
Twenty Four Seven あなただけを愛してる







にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
ランキングに参加中です
拍手と一緒にぽちっとしていただけると
とっても励みになります!



ね まめ じょぶそけじょ Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In
私のこころに接続してねLog-In


Yeah I like that What about you boy Listen


さらんへ くでまん さらんへ
사랑해 그대만 사랑해
愛してる あなただけ愛してる


くでぬん なえ Sunshine
그대는 나의 Sunshine
あなたは私のSunshine


Lets go


っかむっちゃっくっかむっちゃっく のるれきょじゅるれ
깜짝깜짝 놀래켜줄래
びっくりどっきり 驚かせてあげる


ぱんちゃっくぱんっちゃっく のる びじょじゅれよ お
반짝반짝 널 비춰줄래요 Oh
キラキラ あなたを照らしてあげる


ちょ ぬんぶしん へっさるちょろむ Sunshine
저 눈부신 햇살처럼 Sunshine
あの眩しい日差しのようにSunshine


っちんっくっちんっく うぃんくへじゅるれ
찡끗찡끗 윙크해줄래
片目つむって ウィンクしてあげる


ぱんぐばんぐ うするすいっけよ お
방긋방긋 웃을수있게요 Oh
ニコニコ 笑えるの


なる ぼみょ ひむねるすいっけ
날 보며 힘낼수있게
私を見て 元気をだして


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続してね Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


くでぬん なえ Sunshine
그대는 나의 Sunshine
あなたは私の Sunshine


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続して Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


Twenty Four Seven くでまぬる さらんへ
Twenty Four Seven 그대만을 사랑해요
Twenty Four Seven あなただけを愛してるわ


Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine


くでん ね はぬる ぱだ ったん
그댄 내 하늘 바다 땅
あなたは私の空 海 大地


ねげぬん もどぅ さらんまん じょねじゅるけ
네게는 모두 사랑만 전해줄께
あなたにはすべて 愛だけ伝えてあげる


い まむる はんさん のる ひゃんへ たるりょが
이 맘은 항상 널 향해 달려가
この心はいつもあなたに向かって走って行くの


びょんちあぬん Shining Star
변치않는 넌 Shining Star
変わらないあなたは Shining Star


なる ぱらぼぬん のえ ぬんぴ
나를 바라보는 너의 눈빛이
私を見つめるあなたの瞳が


こじごまるごる う
커지고말걸 Uh
大きくなって


くりっくくりっく のる あらじゅるれ っちりっちりっ
클릭클릭 널 알아볼래 찌릿찌릿
クリッククリック あなたを知ってみようかな ビリッビリッ


たががぼるじゅるれ お
다가가볼래요 Oh
近づいてみようかな


のむ ろるらじん まらよ
너무 놀라진 말아요
からかわないでね


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続して Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


くでぬん なえ Sunshine
그대는 나의 Sunshine
あなたは私の Sunshine


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続して Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


Twenty Four Seven くで
Twenty Four Seven 그대
Twenty Four Seven あなた


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続してね Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


くでぬん なえ Sunshine
그대는 나의 Sunshine
あなたは私の Sunshine


ね まめ じょむそげじょ Log-In Log-In
내 맘에 접속해줘 Log-In Log-In
私のこころに接続して Log-In Log-In


なる はるじょんいる Call Me Call Me
날 하루종일 Call Me Call Me
私を一日中 Call Me Call Me


ぶるろじょ さらんへ くでまん さらんへ
불러줘 사랑해 그대만 사랑해
呼んでね 愛してる あなただけ愛してる


Twenty Four Seven くでまぬる さらんへ
Twenty Four Seven 그대만을 사랑해요
Twenty Four Seven あなただけを愛してるわ


Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine
Oh Oh Oh Oh My Sunshine


Twenty Four Seven くでまぬる さらんへよ
Twenty Four Seven 그대만을 사랑해요
Twenty Four Seven あなただけを愛してる

Tara Login1









<出典>
歌詞:NAVERMUSIC
動画はmunemizuさんよりお借りしています!Thank you so much!!!

にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
ランキングに参加中です
拍手と一緒にぽちっとしていただけると
とてもうれしいです!
スポンサーサイト

この記事へのコメント

管理人のみ通知 :

トラックバック


お詫び
いつもお越しいただきまして
ありがとうございます!

この4月から生活環境が変わり
いままでのペースでブログを
続けていくことが
困難になってしまいました。
いままで楽しみにしていただいてた方
本当にゴメンなさい。


ブログはそのままにしておきます。
時間が許せばまたゆっくり
更新したいと思います。

わがままを言ってすみません。
ご理解よろしくおねがいします。
<(_ _)>
Welcome to My blog
直訳ベースですがところどころ個人的に受けるイメージでの意訳をしています。
AND独学のため、和訳に間違いがたくさんあると思います^^;
予めご了承ください!


★訳詞の転載はご遠慮ください★
m(_ _)m
最新記事
最新コメント
お気に入りリンク集
アクセスありがとうぅぅ^^
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
What time is it now?
ブログパーツ『SkyClock』:http://flash-scope.com/
最新トラックバック
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

著作権等について
当ブログに記載している歌詞、画像、動画、情報などは、個人的に楽しむために使用させていただいております。すべての著作権、肖像権は著作権元に帰属します。よって権利を侵害するものではありません。
検索フォーム
カテゴリ
FACEBOOK

プロフィール

kazu

Author:kazu
拙い訳ではありますが
ゆっくりしていってくださいね^^

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。