スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

たった一日だけでも/イェソン(SUPER JUNIOR)

たった一日だけでも
武士ペク・ドンスOST Part2
2011.07.18.リリース






かんひ かんひ ちぇが くにょる ぽねむにだ
감히 감히 제가 그녈 보냅니다
敢えて 敢えて 僕が 彼女を手離します


ぷでぃ ぶでぃ なるる よんそはぎる
부디 부디 나를 용서하길...
どうか どうか 僕を許してくれることを…


かんひ かんひ ちぇが くにょる っとなむにだ
감히 감히 제가 그녈 떠납니다
敢えて 敢えて 僕が 彼女から離れます


ぷでぃ なるる いっこ へんぼっかぎる ぱらるっけよ
부디 나를 잊고 행복하길 바랄께요
どうか 僕を忘れて 幸せになることを願っています


たん はるまん たん はるまん くでる ちうりょ へばど
단 하루만 단 하루만 그댈 지우려 해봐도
たった1日だけ たった1日だけなのに 君を消そうとしてみたけど


すむぐぁんちょろむ ぱぼちょろむ たし っと ぬんむり なじょ
습관처럼 바보처럼 다시 또 눈물이 나죠
習慣のように バカみたいに 何度も 涙が出るんだ


たん はるまん たん はるまん くでる あぬる す いったみょん
단 하루만 단 하루만 그댈 안을 수 있다면
たった1日だけ たった1日だけでも 君を 抱きしめることができたら


ひむぎょむけ ぼとょうん むじん く せさん っくてそ さる す いっするてんで
힘겹게 버텨온 모진 그 세상 끝에서 살 수 있을텐데
それだけで このひどく残忍なこの世の果てで 生きていけるのに…


たん はるまん
단 하루만
たった1日だけでも


うるだ うった くりうめ っと ちじょそ
울다 웃다 그리움에 또 지쳐서
泣いて 笑って 君への未練で また疲れて


もんなん もんなん ねが きょんでぃる す おぷし あぱよ
못난 못난 내가 견딜 수 없이 아파요
愚かでどうしようもない僕には 耐えられなくて 苦しいよ


たん はるまん たん はるまん くでる ちうりょ へばど
단 하루만 단 하루만 그댈 지우려 해봐도
たった1日だけ たった1日だけなのに 君を消そうとしてみたけど


すむぐぁんちょろむ ぱぼちょろむ たし っと ぬんむり なじょ
습관처럼 바보처럼 다시 또 눈물이 나죠
習慣のように バカみたいに 何度も 涙が出るんだ


たん はるまん たん はるまん くでる あぬる す いったみょん
단 하루만 단 하루만 그댈 안을 수 있다면
たった1日だけ たった1日だけでも 君を 抱きしめることができたら


ひむぎょむけ ぼとょうん むじん く せさん っくてそ さる す いっするてんで
힘겹게 버텨온 모진 그 세상 끝에서 살 수 있을텐데
それだけで このひどく残忍なこの世の果てで 生きていけるのに…


たん はるまん
단 하루만
たった1日だけでも












武士ペク・ドンス」韓国SBS月・火ドラマ
imagesCAWBS797.jpg



イエソン
歌/イェソン(SUPER JUNIOR)




にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
ランキングに参加中です
拍手と一緒にぽちっとしていただけると
飛び上がって喜びます!






なんだか・・・もう 泣けてきちゃいます

ドラマもまだ見てないのにイェソンくんのこの声

このふりしぼるような歌い方で、

勝手に妄想して胸が苦しくなってる私

イェソンくんチョアヨ

スポンサーサイト

この記事へのコメント

管理人のみ通知 :

トラックバック


お詫び
いつもお越しいただきまして
ありがとうございます!

この4月から生活環境が変わり
いままでのペースでブログを
続けていくことが
困難になってしまいました。
いままで楽しみにしていただいてた方
本当にゴメンなさい。


ブログはそのままにしておきます。
時間が許せばまたゆっくり
更新したいと思います。

わがままを言ってすみません。
ご理解よろしくおねがいします。
<(_ _)>
Welcome to My blog
直訳ベースですがところどころ個人的に受けるイメージでの意訳をしています。
AND独学のため、和訳に間違いがたくさんあると思います^^;
予めご了承ください!


★訳詞の転載はご遠慮ください★
m(_ _)m
最新記事
最新コメント
お気に入りリンク集
アクセスありがとうぅぅ^^
カレンダー
04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
What time is it now?
ブログパーツ『SkyClock』:http://flash-scope.com/
最新トラックバック
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

著作権等について
当ブログに記載している歌詞、画像、動画、情報などは、個人的に楽しむために使用させていただいております。すべての著作権、肖像権は著作権元に帰属します。よって権利を侵害するものではありません。
検索フォーム
カテゴリ
FACEBOOK

プロフィール

kazu

Author:kazu
拙い訳ではありますが
ゆっくりしていってくださいね^^

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。