スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

T-ARA | Cry Cry 歌詞和訳【WE LOVE K-POP】

T-ARA | Cry Cry
T-ARA アルバム「BLACK EYES」2011.11.11.リリース


せっぱるがん ちゃんみちょろむ かしがとぅん まるろ なる っちるん の Uh Uh Uh
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
真っ赤なバラのように トゲのある言葉で私を鋭く攻めるあなたUh Uh Uh


のん まち むしんちょろむ ちうりょ はるすろく きぷげ ぺよ Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
あなたはまるでタトゥーのように 消そうとするほど深く刻み込まれるUh Uh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


Hey T-ARA


せっぱるがん ちゃんみちょろむ かしがとぅん まるろ なる っちるん の Uh Uh Uh
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
真っ赤なバラのように トゲのある言葉で私を鋭く攻めるあなたUh Uh Uh


のん まち むしんちょろむ ちうりょ はるすろく きぷげ ぺよ Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
あなたはまるでタトゥーのように 消そうとするほど深く刻み込まれるUh Uh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま Ah Ah Let's go
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go
愛していた私を泣かせないでAh Ah Let's go


Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on


なん じゅんどくとぅえんごちょろむ くりうぉはご っと くりうぉへ
난 중독된것처럼 그리워하고 또 그리워해
中毒になったみたいに あなたがすごく恋しい


のん まち かもくちょろむ にあね なる がどぉぼりょんなば Uh Uh
넌 마치 감옥처럼 니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh
まるで監獄のように あなたの中に私を閉じ込めてしまったみたいUh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま Ah Ah Let's go
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go
愛していた私を泣かせないでAh Ah Let's go


Uh Uh Yeah Let's dance Deep in you're eyes


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま Ah Ah Let's go
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go
愛していた私を泣かせないでAh Ah Let's go


Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on


T-ARA Time to love しゅぃっ
T-ARA Time to love 쉿
T-ARA Time to love しゅぃっ


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


せっぱるがん ちゃんみちょろむ かしがとぅん まるろ なる っちるん の Uh Uh Uh
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
真っ赤なバラのように トゲのある言葉で私を鋭く攻めるあなたUh Uh Uh


のん まち むしんちょろむ ちうりょ はるすろく きぷげ ぺよ Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
あなたはまるでタトゥーのように 消そうとするほど深く刻み込まれるUh Uh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


なん じゅんどくとぅえんごちょろむ くりうぉはご っと くりうぉへ
난 중독된것처럼 그리워하고 또 그리워해
中毒になったみたいに あなたがすごく恋しい


のん まち かもくちょろむ にあね なる がどぉぼりょんなば Uh Uh
넌 마치 감옥처럼 니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh
まるで監獄のように あなたの中に私を閉じ込めてしまったみたいUh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


ちぇばる なる っとなかじ まら
제발 나를 떠나가지 말아
お願い 私から離れていかないで


とらおんだん に まる みじ あな Uh Uh
돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh Uh
戻ってくるという あなたの言葉は信じないUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と とぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


せっぱるがん ちゃんみちょろむ かしがとぅん まるろ なる っちるん の Uh Uh Uh
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
真っ赤なバラのように トゲのある言葉で私を鋭く攻めるあなたUh Uh Uh


のん まち むしんちょろむ ちうりょ はるすろく きぷげ ぺよ Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
あなたはまるでタトゥーのように 消そうとするほど深く刻み込まれるUh Uh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま Ah Ah Let's go
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go
愛していた私を泣かせないでAh Ah Let's go


なん じゅんどくとぅえんごちょろむ くりうぉはご っと くりうぉへ
난 중독된것처럼 그리워하고 또 그리워해
中毒になったみたいに あなたがすごく恋しい


のん まち かもくちょろむ にあね なる がどぉぼりょんなば Uh Uh
넌 마치 감옥처럼 니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh
まるで監獄のように あなたの中に私を閉じ込めてしまったみたいUh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで




にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
ランキングに参加中です
拍手と一緒にぽちっとしていただけると
とっても励みになります!

せっぱるがん ちゃんみちょろむ かしがとぅん まるろ なる っちるん の Uh Uh Uh
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
真っ赤なバラのように トゲのある言葉で私を鋭く攻めるあなたUh Uh Uh


のん まち むしんちょろむ ちうりょ はるすろく きぷげ ぺよ Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
あなたはまるでタトゥーのように 消そうとするほど深く刻み込まれるUh Uh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


Hey T-ARA


せっぱるがん ちゃんみちょろむ かしがとぅん まるろ なる っちるん の Uh Uh Uh
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
真っ赤なバラのように トゲのある言葉で私を鋭く攻めるあなたUh Uh Uh


のん まち むしんちょろむ ちうりょ はるすろく きぷげ ぺよ Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
あなたはまるでタトゥーのように 消そうとするほど深く刻み込まれるUh Uh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま Ah Ah Let's go
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go
愛していた私を泣かせないでAh Ah Let's go


Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on


なん じゅんどくとぅえんごちょろむ くりうぉはご っと くりうぉへ
난 중독된것처럼 그리워하고 또 그리워해
中毒になったみたいに あなたがすごく恋しい


のん まち かもくちょろむ にあね なる がどぉぼりょんなば Uh Uh
넌 마치 감옥처럼 니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh
まるで監獄のように あなたの中に私を閉じ込めてしまったみたいUh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま Ah Ah Let's go
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go
愛していた私を泣かせないでAh Ah Let's go


Uh Uh Yeah Let's dance Deep in you're eyes


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま Ah Ah Let's go
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go
愛していた私を泣かせないでAh Ah Let's go


Break it! Come on Come on Yo
Make it! Come on Come on Yo
Take it! Come on Come on Come on


T-ARA Time to love しゅぃっ
T-ARA Time to love 쉿
T-ARA Time to love しゅぃっ


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


せっぱるがん ちゃんみちょろむ かしがとぅん まるろ なる っちるん の Uh Uh Uh
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
真っ赤なバラのように トゲのある言葉で私を鋭く攻めるあなたUh Uh Uh


のん まち むしんちょろむ ちうりょ はるすろく きぷげ ぺよ Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
あなたはまるでタトゥーのように 消そうとするほど深く刻み込まれるUh Uh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


なん じゅんどくとぅえんごちょろむ くりうぉはご っと くりうぉへ
난 중독된것처럼 그리워하고 또 그리워해
中毒になったみたいに あなたがすごく恋しい


のん まち かもくちょろむ にあね なる がどぉぼりょんなば Uh Uh
넌 마치 감옥처럼 니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh
まるで監獄のように あなたの中に私を閉じ込めてしまったみたいUh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


ちぇばる なる っとなかじ まら
제발 나를 떠나가지 말아
お願い 私から離れていかないで


とらおんだん に まる みじ あな Uh Uh
돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh Uh
戻ってくるという あなたの言葉は信じないUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と とぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで


せっぱるがん ちゃんみちょろむ かしがとぅん まるろ なる っちるん の Uh Uh Uh
새빨간 장미처럼 가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh
真っ赤なバラのように トゲのある言葉で私を鋭く攻めるあなたUh Uh Uh


のん まち むしんちょろむ ちうりょ はるすろく きぷげ ぺよ Uh Uh
넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
あなたはまるでタトゥーのように 消そうとするほど深く刻み込まれるUh Uh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま Ah Ah Let's go
사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let's go
愛していた私を泣かせないでAh Ah Let's go


なん じゅんどくとぅえんごちょろむ くりうぉはご っと くりうぉへ
난 중독된것처럼 그리워하고 또 그리워해
中毒になったみたいに あなたがすごく恋しい


のん まち かもくちょろむ にあね なる がどぉぼりょんなば Uh Uh
넌 마치 감옥처럼 니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh
まるで監獄のように あなたの中に私を閉じ込めてしまったみたいUh Uh


Cry Cry Can't you see the music


ぷるっこちょろむ っとぅごぷけ You're ma boy
불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
炎のように熱く You're ma boy


Baby can`t you see that look at my eyes


するぷめ っぱじん ね とぅぬぬる ば Uh Uh
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh
悲しみにふさぐ私の目を見てUh Uh


ぷるぐん てやんぼだ と っとぅごぷけ
붉은 태양보다 더 뜨겁게
赤い太陽より もっと熱く


さらんへっとん なる うるりじま 
사랑했던 나를 울리지마
愛していた私を泣かせないで





TARA2.jpg

<出典>
歌詞:NAVERMUSIC


にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
ランキングに参加中です
拍手と一緒にぽちっとしていただけると
とてもうれしいです!


スポンサーサイト

この記事へのコメント

- : 2011/11/13 (日) 00:53:59

このコメントは管理人のみ閲覧できます

管理人のみ通知 :

トラックバック


お詫び
いつもお越しいただきまして
ありがとうございます!

この4月から生活環境が変わり
いままでのペースでブログを
続けていくことが
困難になってしまいました。
いままで楽しみにしていただいてた方
本当にゴメンなさい。


ブログはそのままにしておきます。
時間が許せばまたゆっくり
更新したいと思います。

わがままを言ってすみません。
ご理解よろしくおねがいします。
<(_ _)>
Welcome to My blog
直訳ベースですがところどころ個人的に受けるイメージでの意訳をしています。
AND独学のため、和訳に間違いがたくさんあると思います^^;
予めご了承ください!


★訳詞の転載はご遠慮ください★
m(_ _)m
最新記事
最新コメント
お気に入りリンク集
アクセスありがとうぅぅ^^
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
What time is it now?
ブログパーツ『SkyClock』:http://flash-scope.com/
最新トラックバック
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

著作権等について
当ブログに記載している歌詞、画像、動画、情報などは、個人的に楽しむために使用させていただいております。すべての著作権、肖像権は著作権元に帰属します。よって権利を侵害するものではありません。
検索フォーム
カテゴリ
FACEBOOK

プロフィール

kazu

Author:kazu
拙い訳ではありますが
ゆっくりしていってくださいね^^

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。